- ウェブサイトの多言語化やSEO対策でお悩みではありませんか?
訪日外国人客対策のため、自社・自店舗のウェブサイトを多言語化したいと思っているユーザーは少なくありません。
でも、「実際にやるのは大変そう」「お金もかかりそう」「そもそも何をどうすればいいのかわからない」という方、多いのではないでしょうか。
そこでオススメのサービスが、株式会社イーブレストが提供する、ポリリンガル(Polylingual)です。
- 安くて早くて効果的!ポリリンガルのメリット
成果報酬型でSEOに強い多言語サイトが作れます。
しかも、タグ埋め不要で1分で完成︕
14言語15か国対応が可能です。
- こんなにもある!ポリリンガルの8つの特徴
1、多言語検索にも対応
多くの多言語化サービスは、翻訳前のサイトまでたどりついてから翻訳ボタンを押すのが一般的です。
しかし、ポリリンガルで作成したページは、訪日外国人客が「母国語で」検索した場合も検索対象となります。
そのため母国語検索でも即ヒット可能!
「検索で手間取り、途中離脱されて見込み客を逃した」という機会損失リスクを回避でsきる可能性があります。
- 直感的なテキスト置換・編集が可能
ポリリンガルは、ウェブサイト内のテキストを自動取得し、単語単位に分解します。
なので、「どの単語をどのような翻訳に置き換えているか︖ を直感的に把握できます。
特殊な単語や、ニュアンスが違うと感じた場合は自由に編集可能です。
3、文字だけじゃない!画像置換も可能!
ポリリンガルで変換できるのは、なにも文字だけではありません。
サイト内のファイル名を指定すれば、画像も変換可能です。
テキスト部分だけ翻訳されている違和感を抑え、ウェブサイトのクオリティを維持します。
- 訪問ログ
多言語サイトの訪問者数を正確に把握できます。
ユーザーのニーズを正確に把握し、 費用対効果を実感することが可能です。
- 辞書機能
メニュー名・固有名詞などを用語登録機能で固定化できます。
したがって、繰り返しの修正入力を省くことが可能です。
- プロ翻訳
翻訳精度が心配な場合、プロの翻訳家に依頼できます。
システム上で、決済まですべてが完結します。
(※1文字5円の別途料金が発生します)
- 更新連動型の多言語化
ポリリンガルは、本体のWEBサイトと常に同期しています。
そのため、日本語の更新を行うと自動的に多言語サイト側に連動します。
多言語サイト版のみ古い情報、などということも無く、常に最新の情報が公開されます。
- アクセス環境
ポリリンガルは主要各国のドメインを取得しています。
訪日客が訪日前に日本の情報を調べた時にも、国内のサイトとして表示されるため、ストレスなくアクセスすることが可能です。